【姉さん、事件ですっ】TRANCE club NOMANDIE

JAPAN DREAM KENJIN
完成記念フォトコンテスト　受付終了しました！

主催からのお礼と参加賞が届きましたのでご紹介します

=========================

JAPAN DREAM KENJIN 　
昭和えろす島　フォトコンテスト参加者＆ご協力者のみなさまへ

この度は　コンテストへのご応募およびご協力ありがとうございました。
たくさんの　すばらし〜作品があつまって感激しています
応募してくださった皆様におかれましては
少しの時間の間でも　楽しんで撮影していただけたのなら幸いに思います
つきましては　こころばかりのお礼の品をおくらせていただきます
カメラをモチーフにしたアクセサリーです
男性用と　女性用　2点はいっています

コンテスト終了後は　ぜひJAPAN DREAM KENJIN GROUPに参加してください
http://www.koinup.com/group/dream_kenjin/

今回のコンテストにて　3枚のセレクトで迷って　手元に残ったものや
もちろん　今後当SIMにて撮影したものなど自由に　投稿できるグループです

では　結果発表までの間　しばし　お待ちください
JAPAN DREAM KENJINオーナー　　ぼす（clubkenjin Loon)　

=========================

Hello everyone!

Thank you all for entering the Japan Dream Kenjin Photo Contest.
I' m very pleased that tons of amazing snapshots have been uploaded for the contest.
Before announcing winners of the contest, meanwhile,
let me send you a prize for participation:
a set of camera-shaped accessories for men and women.

By the way, you' re cordially invited to join the Japan Dream Kenjin Group,
where you can contribute any pictures you’ve taken in the Japan Dream Kenjin.
http://www.koinup.com/group/dream_kenjin/

P.S.: Winners of the contest will be announced on September 25. (I’ll keep my fingers crossed for you!)

Clubkenjin Loon
Owner of the Japan Dream Kenjin

=========================

こちらが賞品です★
男性用とかいてありますが女性がつけたっていいよね
女性用は赤で丸い形です〜
期間中に投稿してよかったｗ


コンテストで迷ってボツにした作品や、これから先に撮った作品は
通常のグループへ参加してどんどんまた発信していきましょう！

みなさんぜひぜひ JAPAN DREAM KENJIN GROUP に参加してね
http://www.koinup.com/group/dream_kenjin/

審査の発表まではまだ少しあるので
みなさんで作品を見て予想を楽しんでください！
http://www.koinup.com/group/JDK_photocontest/